Portugais

Serai-je compris dans tous les pays lusophones, si j'apprends le portugais au Portugal?

Serai-je compris dans tous les pays lusophones, si j'apprends le portugais au Portugal?

3 réponses. La réponse est oui, mais vous devrez parler un peu plus lentement à la plupart des Brésiliens, car ils ne sont pas habitués à écouter le portugais avec "l'accent portugais". L'inverse est plus facile car les Portugais ont l'habitude d'écouter l'accent brésilien dans les feuilletons. En Angola, au Mozambique, etc.

  1. Vaut-il mieux apprendre le portugais ou le portugais brésilien?
  2. Le portugais brésilien travaille-t-il au Portugal?
  3. Le portugais est-il une langue mourante?
  4. Est-il difficile d'apprendre le portugais?
  5. Y a-t-il une grande différence entre le portugais européen et le portugais brésilien?
  6. Le portugais européen est-il plus facile que le brésilien?
  7. Le portugais européen vaut-il la peine d'être appris?
  8. Quelle langue parlait le Brésil avant le portugais?
  9. L'espagnol est-il plus facile que le portugais?
  10. Le français ou le portugais sont-ils plus faciles à apprendre?
  11. Combien de temps faut-il pour apprendre le portugais?
  12. Ce qui est difficile avec le portugais?
  13. Une personne portugaise peut-elle comprendre l'espagnol?
  14. Quelle est la meilleure application pour apprendre le portugais?

Vaut-il mieux apprendre le portugais ou le portugais brésilien?

Il y a de nombreux avantages à apprendre les deux variantes du portugais alors que la langue continue de croître dans le monde des affaires et de la culture pop. Cependant, nous vous recommandons de commencer par le portugais brésilien, car de nombreux apprenants en langue disent qu'il est plus facile à apprendre que le portugais européen.

Le portugais brésilien travaille-t-il au Portugal?

Non, vous n'aurez aucun problème à communiquer si votre niveau de portugais brésilien est bon; de même, vous serez probablement capable de lire la plupart des choses que vous y voyez (malgré les changements de vocabulaire comme "ônibus" vs "autocarro (s)"); il y a aussi beaucoup de Brésiliens et pas mal d'entreprises brésiliennes dans le sud, donc ...

Le portugais est-il une langue mourante?

Le portugais n'est pas une langue mourante. ... Non seulement il y en a 200 millions, mais tous ses pays voisins ont d'importantes populations bilingues portugais / espagnol / anglais / français / néerlandais (la langue dépend bien sûr de la langue parlée dans le pays).

Est-il difficile d'apprendre le portugais?

Portugais

Cependant, nous classons l'apprentissage du portugais comme plus difficile que l'espagnol pour plusieurs raisons. Le premier est parce qu'il est très différent de l'anglais à la fois en grammaire et en orthographe. De plus, la plupart des anglophones ont du mal à comprendre les symboles portugais, comme le tilde et plusieurs marques d'accentuation différentes.

Y a-t-il une grande différence entre le portugais européen et le portugais brésilien?

La prononciation est l'une des principales différences entre les langues. Les Brésiliens parlent des voyelles de plus en plus larges, tandis que les Portugais prononcent les mots avec une bouche plus fermée, sans prononcer les voyelles autant. La prononciation de certaines consonnes est également différente, en particulier le S à la fin d'un mot.

Le portugais européen est-il plus facile que le brésilien?

Accents. Le portugais brésilien est parlé plus lentement et avec des voyelles ouvertes, tandis que le portugais européen peut sembler assez précipité et marmonné à une oreille inexpérimentée. Pour cette raison, de nombreuses personnes ont tendance à croire que le premier est plus facile à maîtriser que le second.

Le portugais européen vaut-il la peine d'être appris?

Je recommande d'apprendre le portugais simplement parce que c'est très facile si vous parlez déjà couramment l'espagnol. Environ 99 à 95% du vocabulaire est identique ou similaire. [1] Vous aurez probablement du mal à séparer votre portugais et votre espagnol au début, mais avec un peu de pratique, ce n'est pas trop mal.

Quelle langue parlait le Brésil avant le portugais?

Le tupian était la langue principale des peuples indigènes du Brésil avant le contact européen, et il est devenu la lingua franca entre les Indiens et les commerçants portugais, les missionnaires, les aventuriers et les administrateurs; il a été largement utilisé dans la région amazonienne et dans l'ouest du Brésil jusqu'au 19ème siècle.

L'espagnol est-il plus facile que le portugais?

Pour la plupart des anglophones, l'espagnol est légèrement plus facile à apprendre que le portugais. C'est avant tout une question d'accès. Étant donné que l'espagnol est parlé par plus de 400 millions de personnes dans le monde (contre un peu plus de 200 millions pour le portugais), il est plus facile de trouver des ressources et des médias espagnols pour apprendre ou pratiquer.

Le français ou le portugais sont-ils plus faciles à apprendre?

Réponse longue: dépend des autres langues que vous connaissez. Si vous ne connaissez pas l'anglais, alors le français est certainement plus utile. Il est toujours parlé dans le monde entier dans les halls d'hôtels et trouver un guide ou un traducteur français est généralement plus facile que de trouver un portugais.

Combien de temps faut-il pour apprendre le portugais?

Langues romanes

françaisenviron 600 heures ou 24 semaines
italienenviron 600 heures ou 24 semaines
Portugaisenviron 600 heures ou 24 semaines
roumainenviron 600 heures ou 24 semaines
Espanolenviron 600 heures ou 24 semaines

Ce qui est difficile avec le portugais?

Prononciation piquante

En ce qui concerne la prononciation, le portugais est beaucoup plus difficile que sa langue sœur, l'espagnol. Contrairement à l'espagnol, où il existe un lien très clair entre la façon dont les mots sont écrits et comment ils sont prononcés, le portugais partage les difficultés du français ou du catalan.

Une personne portugaise peut-elle comprendre l'espagnol?

Eh bien, le portugais n'est pas la même chose que l'espagnol, mais la plupart des portugais comprendront l'espagnol, alors que tous les espagnols ne peuvent pas comprendre le portugais. Ils varient: de nombreux Brésiliens comprennent l'espagnol et certains de ceux qui le font ...peut aussi parler un espagnol raisonnable.

Quelle est la meilleure application pour apprendre le portugais?

Les 5 meilleures applications pour apprendre le portugais:

Vais-je obtenir un tampon de passeport si je vais en Irlande depuis l'Allemagne sur un U.Passeport S?
Oui, un passeport américain (comme tout passeport non UE / EEE) sera tamponné lorsque vous entrerez en Irlande ou au Royaume-Uni. ... Mais même si vot...
Un citoyen américain s'est vu refuser l'entrée au Royaume-Uni; disparaîtra-t-il si je renouvelle mon passeport ou que j'obtiens un permis de conduire amélioré?
Que se passe-t-il si je dois voyager pendant le renouvellement de mon passeport?Un citoyen américain peut-il entrer aux États-Unis avec un passeport e...
Procédure pour obtenir un nouveau passeport lorsque seule la reliure de l'ancien passeport est endommagée
Comment obtenir un nouveau passeport si le mien est endommagé?Puis-je remplacer un passeport endommagé?Puis-je voyager avec un passeport endommagé?Com...